Mijn swessie is de liefste!

Na een lange dag in the office is het heerlijk om thuis te komen en een heel pakket viva's en flairs bij de post te vinden! Heerlijk en heel erg bedankt Anita!

Bank Holiday Weekend!

Lang weekend in de U.K, maandag is de late summer bank holiday, een nationale vrije dag. Ideaal voor een paar dagen Dublin. Met de auto zijn we zo in Holyhead en vandaar is het anderhalf uur met de boot. Dublin is een relaxte stad met heel veel mensen overal als je vanuit Llandegfan komt! Maar heerlijk om weer te slenteren, te shoppen, veel cappo's te drinken, samen in hippe restaurant te dineren en te loungen met coctails in hippe clubs! Wat opvalt in Dublin is dat er een algeheel rookverbod geldt. Dus in geen enkele bar of restaurant. Met als gevolg dat er heel veel mensen overal op straat roken en vooral 's avonds bij alle kroegen! Redelijk conservatief ook, in de winkels mogen er geen mannen bij de pashokjes komen, heel bijzonder. Met als het gevolg dat als je wat past je echt uit het pashokje gedeelte moet komen en vervolgens voor een hele lading mannen staat te showen! Prima stad om een paar dagen rond te struinen en doet ook wel verlangen naar meer van Ierland zien. Ook weer gezien hoe verschrikkelijk engelsen zich kunnen gedragen overseas, echt niet te geloven! Op de boot begint het al met alchohol en ik denk dat sommige 24 uur non stop er voor gaan! Vandaag met de boot was er een groep van zo'n 100 orthodox joodse jongens die twee weken op vakantie waren geweest. Een bijzonder gezicht al die pijpenkrullen en kleine mannetjes van een jaar of zeven in volledig pak met hoge hoed. Ook wel bijzonder als je op die wijze leeft en wat een bekijks moet je dan wel niet hebben, om maar niet te spreken over alle agressie waarschijnlijk ook.
Deze week een korte week want hopelijk vrijdag middag weer vrij want dan komen Janette en Tamar het weekend, misschien moeten we dan maar weer naar Dublin om een doorbraak in ons gezamenlijke rookgedrag te bewerkstelligen!

Zoen in het raam op de boot 

Bijna terug in Wales 

In de dubbeldekker als mega toerist, bovenin natuurlijk! 

Typisch plaatje voor Dublin 

Foto-expositie bij park, het stadgevoel! (liefst wel met een cappo to go in hand voor dat urban gevoel) 

Vorige vakantie in Dublin!  

Met heel veel mensen wachten op de trein van de haven in Ierland naar het centrum van Dublin 

De overtocht naar Dublin duurt anderhalf uur 

Op weg naar de boot, port Holyhead 

Dit is nu een zenuwachtige Corina...haha. Gisteravond was ze gevraagd door Vera, onze buurvrouw, om een uurtje te gaan wandelen. Dus trappelend van ongeduld stond ze om half 7 bij haar voor de deur, dacht Vera dat het te slecht weer was om te gaan stappen. 'Welnee' zei ons natuurmens pur sang Corina, gewoon jas aan en gaan met die banaan. Alsnog op stap geweest, en ondertussen kennen we nu alle doktoren in de buurt, waar ze wonen en zijn we weer een stapje dichter bij absolute inburgering gekomen. Leuk en gezellig was het zeker wel!!

P.s.: ik mocht eigenlijk deze foto niet maken, en een foto van de twee dames samen was al helemaal uit den boze...Ok, toegegeven, ikzelf was net terug van voetbal en stond nog in tenue in de keuken, misschien speelde dat ook wel mee :-)

Als absolute non-techneut (zie stukje over auto en toegevoegde comment :-)) heb ik twee avonden zwaar gezwoegd om de fitting van onze tweedehands aangeschafte lampenpoot aan de praat te krijgen..de originele heb ik volgens mij eigenhandig vernield toen ik probeerde de draadjes opnieuw aan te sluiten (en het mysterie van de Engelse aan/uit knop te ontrafelen). Dus, met nieuw gereedschap, een nieuwe fitting en nieuw schakelaartje was de lamp 1/6 van de totale kostenpost. Maar hij doet het wel nu!! Dus met enige gepaste trots (en een lachende Corina op de bank die me met ongeloof heeft zitten aanschouwen, 2 avonden) is ons leuke huis en nog leukere interieur behoorlijk opgewaardeerd. Komt dat zien!!

P.s.: de eerste kanshebbers zijn Janette en Tamar, die, mochten ze nog loskomen bij de GAP in Chester, ons volgend weekend komen bezoeken (ofschoon mij te kennen werd gegeven dat ik me zelf moest gaan vermaken :-)).

En ja hoor...kijk nou dit leuk schilderij eens...wat staat daar nou op?!?!?! Komt het de otterspod bekend voor toevallig? Dit leuke presentje hebben we voor jullie op de kop getikt en dat kan dan leuk een plekje krijgen in de otterhuishouding, het komt per post naar jullie toe maar vast de voorpret via de blog! ;-):-)

Deze foto wilde ik jullie niet onthouden...op onze strooptocht afgelopen weekend kwamen we ook terecht bij een inboedelverkoop van een oud hotel...Nou...stinken!! Alsof ze een heel kattenasiel gehad hebben. En vieze spullen, brrrr, om rillingen van te krijgen. Het enige leuke was een mooie kitcherige gouden schilderijlijst (maar ja 15 pond was wat overprijst), dus we zijn snel weer verder gegaan.

Een paar dagen back in time

Hello again,
terug in Wales!! Vrijdagavond, na bijna 12 uur reizen weer terug op het oude vertrouwde Y Dalar. En hoe!! Nadat de trap bij het uitstijgen van het vliegtuig onvindbaar was en men eerst met de verkeerde kwam aanzetten was het al een half uur later voordat ik voet op Engelse bodem zette. Maar direct het busje gebeld (en niet dat van Hölleboer) en waarempel, dik een half uur later werd ik opgepikt. Naar mijn auto toe. Om kwart over 6 zat ik dan ook achter het stuur, op weg naar Wales. M56...ging allemaal prima. Even wat minder doorstroming zo net na Manchester maar het ging vlotjes, ik had al bedacht om 20h00 thuis te zijn en te kunnen genieten van een heerlijk diner, klaargemaakt door het thuisfront. Totdat ik zo'n 10 mijl voor Bangor ineens dacht wat minder paardekrachten te ontwaren als ik het gas indrukte. Nog geen 5 minuten later kon ik nog maar 30 (mile, red.) op de snelweg rijden...alarmlichten aan en huilend de eerste afslag genomen over de reservestrook...mijn wagentje, kaduk, onvoorstelbaar, mocht niet kunnen, absoluut ondenkbaar. Ik in paniek de wegenwacht gebeld (toch maar goed dat ik die verzekering genomen had) en dan word je binnen een uur opgetakeld. Ik naar huis gebeld dat de aardappels van het vuur konden en of Corina me kon komen ophalen. Komt de takelwagen na dik drie kwartier en hebben we eens gekeken wat er loos kon zijn, bleek de voering van mijn uitlaat los aan het laten te zijn en zo de knalpijp te verstoppen...ik opgelucht natuurlijk (en toch wel trots op m'n bolide dat ie het toch wel gewoon deed, dit was overmacht :-)). Corina onverrichterzake naar huis, ik erachteraan (zou ie net halen volgens de connaisseur). Wat later thuis dan gepland, maar het diner was heerlijk, Gado Gado, yummie; en het thuiskomen was nog veel fijner natuurlijk. Anyway, om een nog korter verhaal langer te maken, vandaag is ie naar de garage gebracht, en morgen heb ik voor 80 pond een nieuwe uitlaat. Kan ik weer crossen en is mijn vertrouwen in de Nissan weer als vanouds...ongeschonden.
Oh ja, het artikel is in een vergevorderd stadium (de 'working title': Frontal versus medial temporal contributions to episodic memory: an fMRI-study). Mijn deel is af.....nu de juiste analyses voor de resultaten nog, wordt gedaan door de tweede auteur. Voor kerst willen we het opsturen om te laten publiceren en mogelijkerwijs ga ik nog een keertje op en neer daarvoor, dit keer hopelijk wel 'all expenses paid for' :-).

DOLFIJNEN!!!

We hadden al gehoord dat er dolfijnen gespot worden op Anglesey dus wij op pad. Niet dat we ook maar de ijdele hoop hadden dat we daadwerkelijk dolfijnen zouden zien. Dus op het uitkijk punt toch maar even zitten, met toch een kleine hoop en zie daar....!!! dolfijnen, we hebben er twee gezien die steeds samen boven kwamen, het leek een moeder met een kleintje, en nog een paar die aan het spelen waren in de golven. Hier Corina speurend op zoek in de golven naar de dolfijnen, en opspringend van vreugde (schreeuwend zelfs) toen de eerste vin boven water kwam!

Voor de ongelovigen, zie rode circel! (even op de foto klikken als het niet helemaal duidelijk is) Als jullie het nu nog niet geloven...we hebben thuis fotomateriaal genoeg om het te bewijzen (zelfs telefoonnummers van getuigen!!)
Volgende week zoeken wij de walvissen op Anglesey!

Onderweg op Anglesey, Amlwch

Car Boot Sale!

Onderweg naar onze wandelbestemming komen we op de route weer een car boot sale tegen, vanuit de achterbak van de auto drukke handel! En eindelijk dan een mega kitsch lampepoot gevonden die nog ontbrak is ons posh samengestelde interieur!

Werken in Wales

Zie dan hier, mijn werk plek in Colwyn Bay met voor mij het park en rechts de zee (en niet te vergeten; mijn neefje Thijmen recht voor me!) De andere foto is vanmiddag genomen op weg naar een huisbezoek. Nogal iets anders dan het Laakkwartier of Moerwijk! Helaas is de werkdruk hetzelfde!

De spreek van de week (ja, is met opzet)

Sommige spreuken kunnen je lippen doen krullen zodat je eruitziet als een zuurpruim (een boer met kiespijn so to speak) terwijl andere je een glimlach van oor tot oor geven. Als reactie op de geniale wedstrijd van de otters gaan wij in een futiele poging om een matching tegenhanger te verzinnen over tot een ander soort wedstrijd, namelijk die van 'wie heeft de meest hilarische en pakkende, geinige, sublieme spreuk?'
Uiteraard trappen wij zelf af met eentje die bij mij nog steeds de lippen doet krullen tot ongekende hoogtes, hoe vaak ik 'm ook lees.
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden (tenzij je met verdomd goede argumenten komt of statistieken kunt overleggen die het ongelijk van de jury ongenadig blootleggen....). Na een aantal ontvangen of ingestuurde spreuken buigen wij ons over de leukste en origineelste. Natuurlijk zijn wij op dat moment nog uiterst gevoelig voor omkooppraktijken of steekpenningen :-)
De winnaar kan een leuke prijs tegemoetzien, eeuwige roem en vermelding op onze blog!
Dus, ik zou willen zeggen: shoot!!

"Waarom is een man die vieze praatjes tegen een vrouw vertelt een seksist en wordt een vrouw die datzelfde doet betaald per minuut?

Alora,
jammer, jammer heb ik geen fototoestel meegenomen dit keer, maar gelukkig heb ik nog wat oudere foto's op mijn netwerk-space staan hier dus die zal ik u niet onthouden. Het weer is namelijk momenteel net zo mooi als op de foto's, erg zonnig en lekker. De progressie aangaande het artikel is erg goed te noemen. Het zijn lange dagen maar het resultaat zal er naar zijn hoop ik. We doen ons best, Matti (collaborator), Victor (statistical brain/analysis specialist) en ik. Mijn plek in het collaboratieve buitenlandse uitwisselingsprogramma is ingenomen door een Spanjaard die het nu al koud heeft....:-) Dat wordt nog wat in november zei ik al tegen 'm. Aardige gast, blijft 9 maanden, gaat bronlocalisatie in de hersenen doen bij bilinguals (wat de studenten bij Åbo Akademi vaak zijn aangezien ze feilloos Zweeds en Fins spreken en hun brein er dus 'anders uitziet' qua activiteit bij taal-gebruik en -receptie).
Here we go...plaatjes!!

Wales is super mooi!

Eva is dit weekend geweest en ik heb de foto's op de blog gezet, het was erg gezellig en mooie wandeltochten gemaakt. Eva gaat nu voorlopig zes maanden richting India maar we gaan zeker weer wandelen in Wales volgend voorjaar!

Moi moi,
even een update vanuit Finland!! Gelukkig kun je met een inlognaam en password gewoon je blogspot bijhouden waar je ook bent!! Maandag was de dag dat ik na een drukke week en stressvol weekend (last minute dingetjes doen en regelen) naar Finland ben gegaan.
Dus gisterochtend in alle vroegte vanuit Bangor met de rode rakker richting Manchester gereden. Moest er om half 9 zijn (ruim tijd om nog een boek aan te schaffen en een 'Good Food' door te nemen) en had het ruim ingepland. 1 uur en 3 kwartier rijden volgens de uitgeprinte route, dus om 6 uur vertrokken. Uit een warm bed de zonsopkomst tegemoet. Was prachtig, het hele stuk van Bangor naar Conwy een hele fraaie zonsopkomst gezien, en verder geen kip op de weg ongeveer. ietwat vertraging voor Manchester, maar het is echt maar een kwartier langer rijden dan naar Liverpool airport, dus prima te doen. Echter....de parking vinden...dat duurde zowat een uur. Moest verder rijden richting Manchester city centre en een industrieterrein op. Nou, na veel gedoe en illegaal parkeren bij de diverse terminals toch de plek gevonden. Met een busje weer helemaal terug naar T3 gebracht maar het is gelukt!!(nog steeds ruim op tijd hoor, was om 10 voor 9 op de airport). Inchecken, boekjes kopen, lezen en vliegen. Finnair, met heel cool (nog nooit gehad), op je beeldscherm een camera die voor op de punt van de aircraft zit, dus je ziet je 'online' opstijgen en landen. Kwam ik om 16h15 lokale tijd aan in Helsinki en toen nog een luttele 2.5 uur met de bus. Maar dat is een bekend ritje en voert langs prachtige meren en bossen (wat oude foto's erbij geplakt, voor het idee).
Half 8 in Turku bij het Guesthouse (de Domus, van Åbo Akademi, de Zweeds-sprekende universiteit). Daar zou ik Matti (mijn collaborator alhier) treffen die me de sleutels zou geven. Even de koffer (een hele praktische en felrode, die ik van Corina mocht lenen) op de kamer gezet waarna ik werd getrakteerd op een etentje. Aangezien Turku aan de zee ligt en een havenplaats is, heb je hier dus heel veel restaurants en bars (en speelt veel van het buitenleven zich ook af: hangen, loungen, zitten, picknicken, drinken) op en bij de rivier die dwars door de stad stroomt. Dus wij naar een restaurant-boot. Vooraf een mousse van 'roe' (aldus de online dictionary: eggs of a fish, dus een soort goedkope caviaar gok ik, Janette?) en als main course een overheerlijke specialiteit: baltic herring with mashed potatoes. Echt heel erg lekker. Lekker wijntje erbij en als dessert een prima Irish coffee. Hupsakee, op de tap van de Uni, no problems. Daarna nog even gebeld met m'n lief en heerlijk naar bed (kleine jet-lag met 2 uurtjes verschil). Vandaag zijn we hard aan de slag gegaan om zoveel mogelijk paper te schrijven in de drie dagen dat ik hier ben. Matti duidde me nog op donderdagavond, als er een 'art-festival' in de stad is met allerlei acts en food-kraampjes en boekenzaken die tot 00h00 open zijn. Ja, leuk om weer hier te zijn, een 'sort of homecoming'. Weer leuk en veel contact en kennismaking met oude bekenden en nieuwe mensen. Als je de Finnen wat langer kent, zeer gastvrij, anders lijken ze soms wat gesloten en op zichzelf. Laten ze je met rust en in je sop gaarkoken. Kan ook heel lekker zijn hoor!!
Tot zover even...later meer.

Rupsen invasie

De japanse kers zat onder de honderden ruspen en volgens Eva komt niet uit elke rups een vlinder. Omdat zij een echt tuinder is wist ze de beste manier van eliminatie, hup in een zak in de afvalbak. Vanuit boeddistisch oogpunt niet de beste maar wel zeer efficient voor de hele tuin leeg gegeten wordt. En ik was nog wel zo trots op die ene plant die zo mooi bloeide!

Eva nog 1 nachtje in Wales

Alvast 1 foto van Eva en mij! Ze is hier nog een nachtje en we hebben het super gezellig gehad met erg mooie wandeltochten! Later meer foto's!

Wandeltocht Aberfraww op Anglesey

Engelse tradities

Eva heeft me weten overhalen, na de wandeling thee, scones en vooral clotted cream erbij.

Onderweg

Veel afwisseling, van rivier door de hoge varens naar top van de berg langs oude mijnen.