31.5.10

Bilingualism voor beginners

zoon: I have done it myself
ik: wat dan?
zoon: de computer aan, er is een mailtje van Beppe


zoon: I am not talking to jij, ik talk alleen met papa
ik: hoezo dan?
zoon: I am not your friend anymore
ik: waarom niet?
zoon: because I got upset, you are silly

2 comments:

Janette said...

hihihi, it's a good one! Ook wel een beetje sad for the moeder.

Me and my life said...

Very interesting for me, since my filed of study and work is second language acquistion!