23.5.07

Finally!


Na zes maanden dan eindelijk voor het eerst 'alleen" een avondje uit met de meiden! Geen gedoe met babies, een gesprek kunnen voeren, niet snel hoeven eten en een wijntje drinken! ( ze slapen nu zo lang door dat bij de tijd dat ze gevoed dienen te worden de alcohol wel weer uit het lijf ;-)) En ja, het was heerlijk!
(After sixs months, finally, for the first time a girls night out! No Finlay's, Mabli's and Finn's around! We could have a conversation, eat food at our own pace and drink some wine! (they sleep so long nowadays that by the time they wake up the alcohol will be harmless!) Yes, it was great!
Posted by Picasa

No comments: